relevante Treffer

• die Schulmarketing (n.)
  تسويق في مدارس
  mehr ...
• die Schultypen (n.) , Pl., {Bildung}
  أنواع المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Gesamtschule (n.)
  المدارس الشاملة
  mehr ...
• der Schulbesuch (n.)
  زيارة المدارس
  mehr ...
• die Schulanmeldung (n.) , {Bildung}
  التسجيل بالمدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schularten (n.) , Pl., {Bildung}
  أنواع المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Sonntagsschulen (n.) , Pl.
  مدارس الأحد
  mehr ...
• die Notschulen (n.) , Pl., {Bildung}
  مدارس طارئة {تعليم}
  mehr ...
• spezialisierte Schulen Pl.
  مدارس مختصة
  mehr ...
• staatliche Schulen Pl.
  مدارس حكومية
  mehr ...
• die Waldorfschulen (n.) , Pl., {Bildung}
  مدارس ڤالدورف {تعليم}
  mehr ...
• die Schulabgänger (n.) , Pl., {Bildung}
  تاركي المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schulanmeldung (n.) , {Bildung}
  الالتحاق بالمدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Verwaltungsschulen (n.) , Pl.
  المدارس الإدارية
  mehr ...
• die Schulschließungen (n.) , Pl.
  إغلاق المدارس
  mehr ...
• die Sonntagsschule (n.)
  مدارس الأحد
  mehr ...
• der Schulerbänke (n.)
  مقاعد المدارس
  mehr ...
• die Schulaufsichtsbehörde (n.) , {Bildung}
  مفتشية المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Primarschule (n.) , {Bildung}
  المدارس الابتدائية {تعليم}
  mehr ...
• die Einschulung (n.) , {Bildung}
  الالتحاق بالمدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schulbefreiung (n.)
  إعفاء المدارس
  mehr ...
• die Schulrektoren (n.) , Pl.
  مدراء المدارس
  mehr ...
• der Schulwechsel (n.) , {Bildung}
  تغيير المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schulabsolventen (n.) , Pl., {Bildung}
  خريجي المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schulentwicklung (n.) , {Bildung}
  تطوير المدارس {تعليم}
  mehr ...
• das Mobbing in der Schule {Bildung}
  التنمر في المدارس {تعليم}
  mehr ...
• die Schulbücher (n.) , Pl.
  كتب المدارس
  mehr ...
• die Vorschulen (n.) , [pl. Vorschulen] , {Pl.}, {Bildung}
  مدارس تحضيرية {تعليم}
  mehr ...
• die Schulkinder (n.) , {Bildung}
  تلاميذ المدارس {تعليم}
  mehr ...
• philosophische Schulen Pl., {Bildung}
  المدارس الفلسفية {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Hälfte der amerikanischen Kinder wächst ohne Unterrichtin Staatsbürgerkunde auf. In der Hälfte der Bundesstaatenwird dieses Fach – wo es um die Strukturen unserer Republik undderen Funktionen geht – nicht mehr unterrichtet.
  إن نصف أطفال أميركا نشأوا بلا تعليم مدني، ذلك أن نصفالولايات الأميركية لم تعد تُـدَرِّس العلوم المدنية ـ دراسةجمهوريتنا وكيف تعمل ـ في المدارس المتوسطة.
• Restaurants mit Blick auf das Mittelmeer. Schulmädchen mitweißen Kopftüchern wohin man auch sieht.
  ومطاعم تطل على البحر الأبيض المتوسط، وتلميذات مدارس يرتدينغطاء الرأس الأبيض الذي تقع عليه عيناك حيثما نظرت، ومتاجر بيعالملابس وصالونات الحلاقة وأكشاك بيع الفاكهة.
• Bitte in der Schule versammeln, dort ist ein Aufnahmelager! Was hast du?
  ارجوكم ابلغوا المدارس المتوسطة لتلبية نداء خدمات الاسعافات الاولية
• Sie werden dort versorgt. - Was hast du?
  ارجوكم ابلغوا المدارس المتوسطة لتلبية نداء خدمات الاسعافات الاولية